日 本 陶 瓷

http://www.wenxuecity.com/blog/201604/53688/830769.html
https://www.damanwoo.com/node/88095
http://dajia.qq.com/blog/510920014825709.html

搜尋了一下 “日本陶瓷”,竟然有著眾多網頁,差不多都來自 中國。以 台灣人 之 哈日,似乎 日本陶瓷  的魅力尚未為大部分的台灣人發覺,赴日旅遊總是少了一項探寶的行程,實在非常可惜,有必要大力推廣。上面所引第一、第二個網頁,適合做玩賞日本的陶瓷世界,第三個網頁,蠻深入淺出的介紹了日本陶瓷的文化(可以跳著看)。尤其富有圖片,不妨進入遊賞一番 - 以個人多年的經驗,這個世界可還真的是令人如同進入了大觀園。一般台灣家庭不太重視食器,其實一般品項並不特別高昂,讓餐桌做一番改變;OK,不一定要日本陶瓷,任何形式的陶瓷都可以,起碼不讓 “炊具” 上桌是真的。

這裡還有一個個人經常光顧的日本陶瓷拍賣網,品項繁多,常有令人愛不釋手的物件出現。林林總總,品項繁多,常有令人愛不釋手的物件出現。三十幾年累積下來,就算每年只買個三五件,其實也已經夠多了。為了免於家中囤積數量過多,也可以 “去舊換新”;隨著喜好的轉變(這往往就是眼界的提高),將除役物件贈與親友,或者轉售,現在有網路做通路,相當方便。要買買不完,賞心悅目,看看就好。

https://auctions.yahoo.co.jp/list5/jp/2084024038-category.html

使用日本陶瓷還有一個原因是,其他西方國度,無論外型、紋飾、製作,甚至種類,都沒有日本的多樣、成熟。台灣的百貨公司,或者鶯歌,相較起來,由於是手作品,屬於藝術範疇,要價高昂。一般日本的商品陶,不但製作精美,而且素樸、花俏選擇多樣,價格合宜,很適合一般家庭使用。西洋陶瓷,使用習慣不同,名牌品非常貴,外型更是截然不同的另類系統。咖啡杯、紅茶杯,準備個三五套,氣氛迴異,不同的文化時空,也很值得得推薦。

有朋友說他家用餐都用 保麗龍,連 “洗” 這道手續都省掉了。這像話嗎!?
--
翻譯

「在 朝鮮茶碗 進入日本之前,是使用 中國茶碗。然而怎麼使用都無法滲入心裡。顏色 與質地 的硬度無法適合日本的風土。那時不知是誰首先使用了朝鮮茶碗。。」- 立原 正秋

來翻翻我(立原 正秋)友人的著作 -

「唐津,屬於 李朝和風。這應該沒人有異議吧。井戶、雨漏、粉引、堅手、蕎麥、熊川、柿子蒂、三島、斗斗屋、刷毛目,李朝白瓷 就浮上了腦海。然而這些都只在渡海來到日本,才開始成了 “侘” (類如禪風)的茶碗。並不是李朝的陶工曾有著 侘 的意識。這裡提到的 李朝茶碗,並沒有 中國 視覺美。然而毫無疑問有著滲入日本人心的美感。發現 李朝之美 的是日本人。為何?當然,李朝的陶工們知道自己的作品有著一種 美。然而他們並沒有辦法將那個 美,做論理性的說明。談論理,他們更專注的是 製作。在論理之前,先有了 美的意識。這樣說應該比較適切。在論理之前的 美,這就是 “唐津”。而唐津 是日本獨自發展的。」- 林屋 晴三
--

https://touroji.com/choice/koudainoasobigokoro.html
https://wordpress.com/post/iseilio.wordpress.com/45

 

 

Advertisements
This entry was posted in 文摘隨筆. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s